Кацусика Хокусай считается одним из величайших художников Японии, и его стилистическое влияние распространилось из Японии по всему западному миру. Хокусай — самый известный мастер японской школы искусства Укие-э. На многих работах Хокусая изображены птицы и цветы, подобные этой. Хокусай был мастером точной, но плавной работы линий, мастерство, которое проявляется в этой цветной гравюре на дереве. Снегирь и плачущая вишня в цвету, гравюра на дереве является частью серии Хокусая «Маленькие цветы».
На гравюре изображен маленький снегирь, висящий вниз головой на ветке плакучей вишни. Плакучая вишня — исконно японское дерево, а снегирь в японской культуре символизирует защиту от несчастий. На новогодней церемонии в святилищах Тэндзин по всей Японии изображен снегирь, поскольку люди надеются уберечь их от невзгод в наступающем году. По розовой отметине на груди булфинча мы можем видеть, что это самец. Расположение цветков сакуры Хокусая имеет красивый естественный ритм, подчеркнутый красными вкраплениями.
Справа от красочного и нежного рисунка есть короткое стихотворение Райбана, которое гласит:
Одна единственная птица,
мокрая от росы,
вылетела;
Утренняя вишня
Работа, пропитанная культурным значением и непринужденной природной красотой, эта гравюра на дереве Хокусая является идеальным отражением японского искусства и красоты цветочных картин.
