Общая эра (н.э) и до Общей эры (до.н.э)
Многие люди используют буквы (н.э) (до.н.э), когда говорят о номерах лет. Что они означают и как они соотносятся с традиционными обозначениями AD и BC?
Временная шкала с обозначениями BC, BCE, AD и CE по обе стороны от года 1
BC и BCE используются для обозначения одного и того же времени: всех лет до года 1.
Что означают (н.э) (до.н.э)?
Буквы (н.э) (до.н.э) в сочетании с годом означают после или до 1 года.
(н.э) — это сокращение от Нашей эры. Оно означает то же самое, что и AD (Anno Domini), и обозначает время, начиная с 1 года и далее.
(до.н.э) — сокращение от до Нашей эры. Оно может использоваться вместо BC (до Рождества Христова) и обозначает время до 1 года.
Нулевого года никогда не было. То же, что AD и BC (н.э) (до.н.э) используются точно так же, как традиционные сокращения AD и BC. https://tozpat.ru/
Поскольку AD и BC имеют религиозные коннотации, многие предпочитают использовать более современные и нейтральные CE и BCE, чтобы указать, является ли год до или после года 1. “Anno Domini” является латинским и переводится как в год Господень.
Обе системы приемлемы в соответствии с международным стандартом для календарных дат ISO 8601.
Когда начинаются десятилетия?
“Общая эра” использовалась на протяжении веков
Система нумерации лет Anno Domini была введена христианским монахом по имени Дионисий Эксигус в 6 веке. Отсчет лет начинается с 1 года по григорианскому календарю. Предполагается, что это год рождения Иисуса, хотя современные историки обычно сомневаются, что это правильно.
Однако выражение “Общая эра” также не является новым изобретением. Оно используется уже несколько сотен лет. В английском языке это встречается в трудах еще в 1708 году. На латыни термин “Vulgaris Aerae” (вульгарная эра) использовался взаимозаменяемо с “христианской эрой” еще в 1600-х годах.
Все больше и больше используют (н.э) (до.н.э)
Что является относительно новым, так это то, что все больше и больше стран и их образовательных учреждений официально заменяют традиционные сокращения AD / BC на (н.э) (до.н.э)
Англия и Уэльс ввели систему (н.э) (до.н.э) в официальную школьную программу в 2002 году, а Австралия последовала их примеру в 2011 году. Все больше и больше учебников в Соединенных Штатах также используют CE / BCE, а также тесты по истории, выпущенные Советом колледжей США.
Когда использовать (н.э) (до.н.э)
Год, указанный без букв, всегда является Common Era, начиная с года 1.
Добавление (н.э) (до.н.э) через год необходимо только в том случае, если есть возможность для недопонимания — например, в текстах, где упоминаются годы как до, так и после года 1.
Например, Помпеи, Италия (см. изображение), были основаны около 700-600 гг. до н.э. и были разрушены во время извержения Везувия в 79 г. н.э.