Знаете ли вы, что мы только что прожили целых два десятилетия, не сумев назвать их последовательно? Мы не задумываемся дважды, прежде чем использовать такие термины, как семидесятые, восьмидесятые и девяностые — но что будет дальше?
В последние годы англоговорящий мир в значительной степени определился с названием на период с 2000 по 2009 год, но существуют региональные различия. Северная Америка предпочитает термин “the aughts”, в то время как большинство других англоговорящих стран в основном используют “the noughts” или “нулевые”.
Однако решение о названии временного промежутка с 2010 по 2019 год еще не принято. Предложений предостаточно, начиная от “подростков”, “the teenies” и “the teensies” и заканчивая “десятками”, “напряженностями” и даже “напряжениями”. В зависимости от контекста также часто используются такие термины, как “двадцать десятков” или “две тысячи десятый”. Но ни один из них пока не заручился достаточной поддержкой в повседневном использовании, чтобы определить исход гонки.
Может показаться странным, что нам удалось пролететь десять лет, не имея четкого понимания того, как их назвать. Однако довольно часто такие вещи решаются задним числом. Время покажет, на каком названии мы, наконец, остановимся.