Кинцуги: чему может научить нас разбитая миска

Когда что-то разбито, это обычно считается «поврежденным товаром», безнадежным делом или безнадежным делом. Но в японском обществе это не так.

Искусство кинцуги 15-го века, что в переводе означает «золотые столярные изделия», восстанавливает красоту поврежденного предмета. Все началось, когда стала популярной японская чайная церемония Чаною. Легенда гласит, что японский сегун так хотел починить свою разбитую китайскую чайную чашу, что отправил ее на починку в Китай. Он был встревожен металлическими швами, использованными для того, чтобы собрать ее обратно, и попросил местных мастеров починить ее. В результате получилось потрясающее новое изделие, созданное из осколков, с золотыми швами, прослеживающими места, где чаша треснула. Эпизод встроенного подкаста»золотые столярные изделия», восстанавливает красоту поврежденного предмета.

Все началось, когда стала популярной японская чайная церемония Чаною. Легенда гласит, что японский сегун так хотел починить свою разбитую китайскую чайную чашу, что отправил ее на починку в Китай. Он был встревожен металлическими швами, использованными для того, чтобы собрать ее обратно, и попросил местных мастеров починить ее. В результате получилось потрясающее новое изделие, созданное из осколков, с золотыми швами, прослеживающими места, где чаша треснула.

Кинцуги

В этой художественной форме используется лак, смешанный с драгоценным металлом, таким как золото, платина или серебро, чтобы буквально заполнить трещины на разбитой керамике или керамическом изделии. В отличие от многих других методов ремонта, кинцуги не пытается скрыть поврежденные участки. На самом деле, блестящая лакированная субстанция привлекает внимание к трещинам.

Морти Бакар и Пэтти Шторм из Lakeside Pottery описывают kintsugi на своем веб-сайте как дающие «новую жизнь поврежденным или стареющим керамическим предметам, отмечая их хрупкость и историю. Можно подумать о том, как мы могли бы жить жизнью кинцуги, или «возрождением», находя ценность в трещинах, недостающих частях и осколках – выявляя шрамы, полученные в результате жизненного опыта, находя новую цель в старении и потерях, видя красоту несовершенства и любя себя, семью и друзей, несмотря на недостатки.»

error: Content is protected !!